Vystudovala gymnázium Minerva a následně absolvovala tři semestry Filozofické fakulty UK. První publicistické zkušenosti sbírala na přelomu 20. a 30. let v Lidových novinách a v nakladatelství Rodina v listu Pražanka. Následně přešla do nakladatelství Melantrich a stala se redaktorkou pražského časopisu Hvězda čs. paní a dívek, 1932-1934 byla také jeho vedoucí a odpovědnou redaktorkou. V dubnu 1934 opustila nakladatelství Melantrich a následně působila v Národních listech. 1936-1945 byla šéfredaktorkou obrázkového rodinného týdeníku Ozvěny domova i světa.

1948-1949 absolvovala odborný národohospodářský kurz a začala psát pro časopis Nový svět, kde se později stala i vedoucí redaktorkou.

Do Syndikátu čs. novinářů byla přijata 5. 5. 1930. 1951 byla vyloučena z komunistické strany Československa pro svou novinářskou činnost za okupace.

In: Věstník čs. novinářů, 1930, roč. IV., č. 5, s. 112; Tauš, K.: Slovník cizích slov, zkratek, novinářských šifer, pseudonymů a časopisů pro čtenáře novin. Blansko: Karel Jelínek, 1946, s. 483;  Pasák T.: Soupis legálních novin, časopisů a úředních věstníků v českých zemích z let 1939 – 1945. Praha: Univerzita Karlova, 1980, s. 260; Bulínová V.: Analýza dobového časopisu pro ženy Hvězda československých paní a dívek (1925-1945). Dipl. práce. Praha FF UK, 2024.

Narodila se na pražských Vinohradech jako Johanna Marie Katzová, celý život však používala jen jméno Hana. Její otec nechat změnit rodině jméno na Kadlovi v roce 1909. Byla třikrát vdaná, poprvé za zubního lékaře Karla Nováka, se kterým měla syna Karla, a manželství skončilo rozvodem. V roce 1937 se provdala za generála Josefa Bílého, který byl za svou odbojovou činnost popraven nacisty v září 1941. S třetím manželem Františkem Machátem se seznámila během okupace, měli syna Jana, na počest svého druhého manžela však do konce života publikovala pod jménem Bílá-Machátová.